Llamas de Hogar

火影に戀の焚火を描く秋灯

hokage ni
koi no takibi wo kaku
shuutou

Hoguera de amor
entre llamas y sombras:
lampara otoñal

La versión literal es "en las sombras dibujadas por las llamas la lampara de otoño dibuja una hoguera de amor". Este es un ejemplo de un haiku pensado gráficamente, de los 8 Kanji, 5 tienen el radical fuego.