20080921

スペイン語圏の中で一番短い短編

El emigrante

Por Luis Felipe G. Lomelí

-¿Olvida usted algo?
- Ojalá

移民

ルイス フェリペ へ ロメリ

-何か忘られますか?
-そうなりますように

3 comentarios:

  1. Siempre podemos obviar, pero no olvidar.

    ResponderBorrar
  2. jajajaja..
    Obviar... es muy buen verbo...
    como se dice "obvio" en dialecto español del castellano? Obvio es alguien a quien se le nota mucho lo homosexual... Así que obviar...

    ResponderBorrar
  3. Jajaja! Aunque en verdad, emigrar funciona bien para el olvido!

    ResponderBorrar