20070615

202nd chorus

from "Selected Poems of Jack Kerouac" published by 思潮社

202nd chorus

A white poem, a white poem
spotless poem
A bright poem
A nothing poem
A no-poem non poem
nondream clean
silverdawn clear
silent of birds
pool-burble-bark
clear
the lark of trees
the rock the pool
the sandy shore
the cleanness of dogs
the
frogs
the
pure white
spotless
Honen
Honey Land
Blues

コーラス 二〇二

白い詩、白い
純正な染み一つない詩
かがやく詩
何もない詩
否ーーー詩、非ーーー詩
無夢の清浄
銀色黎明の透明
鳥は沈黙
池ーー水ごぽごぽと吠え
    透明
林のひばり
松の葉よ
岩と淵
砂浜
犬の清潔
カエル
染み一つない
純白
ホーネン
ハニーランド
ブルース

No hay comentarios.:

Publicar un comentario